Psalms Chapter 80

1. O Herder van Israel, hoor tog; U wat Josef soos skape lei, wat bo-oor die gérubs troon, verskyn in ligglans!

2. (80:3) Wek u mag op voor Efraim en Benjamin en Manasse, en kom ons te hulp!

3. (80:4) o God, herstel ons, en laat u aangesig skyn, sodat ons verlos kan word!

4. (80:5) o HERE, God van die leërskare, hoe lank nog rook u toorn by die gebed van u volk?

5. (80:6) U het hulle tranebrood laat eet, hulle oorvloedig trane laat drink.

6. (80:7) U het ons ‘n voorwerp van stryd gemaak vir ons bure, en ons vyande drywe die spot.

7. (80:8) o God van die leërskare, herstel ons, en laat u aangesig skyn, sodat ons verlos kan word!

8. (80:9) ‘n Wingerdstok het U uitgetrek uit Egipte; U het die nasies uitgedrywe en hom geplant.

9. (80:10) U het voor hom plek gemaak, en hy het wortels geskiet en die land vervul.

10. (80:11) Die berge was oordek met sy skaduwee, en met sy ranke die seders van God.

11. (80:12) Hy het sy ranke uitgebrei tot by die see en sy lote na die Rivier toe.

12. (80:13) Waarom het U sy mure stukkend gebreek, sodat almal wat met die pad verbygaan, hom kaalpluk?

13. (80:14) Die wildevark uit die bos eet hom op, en wat roer op die veld, wei hom af.

14. (80:15) o God van die leërskare, kom tog terug; aanskou uit die hemel en kyk, en gee ag op hierdie wingerdstok;

15. (80:16) en wees ‘n beskerming vir wat u regterhand geplant het, en oor die seun wat U vir Uself grootgemaak het.

16. (80:17) Hy is met vuur verbrand, hy is afgekap; vanweë die dreiging van u aangesig kom hulle om.

17. (80:18) Laat u hand wees oor die man van u regterhand, oor die menseseun wat U vir Uself grootgemaak het.

18. (80:19) Dan sal ons nie van U afwyk nie; hou ons in die lewe, dan sal ons u Naam aanroep.

19. (80:20) o HERE, God van die leërskare, herstel ons; laat u aangesig skyn, sodat ons verlos kan word!